3 avis
Rêves oubliés : roman
Livre
Edité par Sabine Wespieser Editeur. Paris - 2012
Résumé :
Dans un restaurant d'Aranjuez, Aïta vient d'être menacé par deux hommes au motif qu'il est un directeur " bourreau d'ouvriers ". Les temps sont troublés, il sait qu'il lui faut s'enfuir. Il revêt un costume de lin blanc et s'empare de la cage du canari : il sort de chez lui pour sauter dans le premier train à destination d'Irun. Il espère retrouver là-bas sa femme et leurs trois fils. Mais il est inquiet : ses beaux-frères sont des activistes et, en cet été 1936, le Pays basque espagnol risque de tomber entre les mains des franquistes. Quand il arrive, la maison vide révèle un départ précipité. Le matin même, un homme est venu les avertir : ils vont tous être fusillés, du petit au grand-père. Ama trouve à peine le temps de rassembler quelques bijoux et de prévenir une voisine pour que son mari sache où les retrouver à son retour. Prétextant un pique-nique sur l'autre rive de la Bidassoa, elle part demander l'hospitalité à une amie d'Hendaye pour elle, ses enfants, ses frères et ses parents âgés. Elle ne sait pas qu'ils ne reviendront pas de si tôt en Espagne. Les deux scènes d'ouverture, très maîtrisées et visuelles, donnent le ton de ce roman de l'exil : avec une belle pudeur et sans le moindre pathos, Léonor de Récondo retrace le destin d'une famille de républicains basques, de leur fuite en 1936 à l'après-guerre. A Hendaye où Aïta a retrouvé les siens, on s'organise tant bien que mal. Jusqu'en 1939, quand les oncles vont finalement être arrêtés et transférés au camp de Gurs, la vie est suspendue au quotidien : les enfants apprennent le français, vont à l'école, le grand-père s'improvise horloger, Aïta cultive un magnifique potager, avant de trouver un travail d'ouvrier à l'usine d'armement. Ama ne laisse personne se plaindre. Les fragments du journal intime qu'elle tient depuis le départ d'Irun donnent la mesure de sa détermination, et aussi de ses tourments. On propose sa candidature à un poste de métayer dans les Landes. Là encore, ils vont s'adapter : la vie à la campagne est rude et les Allemands ne sont pas loin. Ama recueille les confidences de tous et prend sur elle, toujours. Elle écrit de moins en moins dans son journal : la vie se confond avec la dureté des jours et les espoirs de retour s'éloignent. Elle gardera pour elle ses secrets... laissant le lecteur toujours sur la crête de l'émotion.
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
Avis
Avis des lecteurs
-
une idée du bonheur
Rien de larmoyant dans ce livre mais une histoire touchante qui donne force et émotion aux événements. Léonor de Récondo avec son style pur et sobre montre l’arrachement à la terre, la perte des racines avec des personnages courageux où pour eux c’est « Etre ensemble, c’est tout ce qui compte ». Un livre magnifique, musical, tout en retenue dont il ressort une certaine douceur malgré les évènements tragiques.
Stéphanie - Le 10 avril 2015 à 14:47 -
La douleur de l'exil
Aita et sa famille doivent fuir l’Espagne Franquiste et se réfugient en France. Ils pensent que c’est seulement pour quelques semaines mais cela devient des années. Ce roman parle de cet exil, de la vie qu’il faut reconstruire. Leur leitmotiv pour y parvenir est « Etre ensemble c’est tout ce qui compte ». Beau roman sobre. Qui se lit d’une traite.
Anne-Marie - Le 22 mai 2013 à 17:37 -
Euskal ametsak
Un récit familial qui réjouira les amoureux du Pays Basque, les amateurs de romans historiques et les inconditionnels des journaux intimes. Un texte très accessible et délicat - qui tire un peu trop, parfois, sur le rose des bons sentiments - qui donne à lire les épreuves d'une famille éclatée par la Guerre, le secret, l'exil. C'est tour à tour le regard de la mère de famille infaillible, de l'enfant inquiet, du père dont la dignité est mise à rude épreuve. Un album de famille à feuilleter en mémoire de tous les déplacés.
Pauline - Le 13 mai 2013 à 17:16